| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 23:3:1 ⧉וְדָ֕לvedaland a poor man Exodus 23:3:2 ⧉לֹ֥אlodo not Exodus 23:3:3 ⧉תֶהְדַּ֖רtehdarfavor Exodus 23:3:4 ⧉בְּרִיבֽוֹ׃סbereevoin his dispute |
| 3. Formal Translation But you must not show partiality to the poor in his lawsuit. |
| 3. Dynamic Translation And you must not give special treatment to a poor person in his case. |