| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 24:5:1 ⧉וַיִּשְׁלַ֗חvayishlakh{And} he sent Exodus 24:5:2 ⧉אֶֽת־נַעֲרֵי֙etnaareeyoung men of Exodus 24:5:3 ⧉בְּנֵ֣יbeneethe sons of Exodus 24:5:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Exodus 24:5:5 ⧉וַֽיַּעֲל֖וּvayaaloo{And} they offered up Exodus 24:5:6 ⧉עֹלֹ֑תohlotburnt offerings Exodus 24:5:7 ⧉וַֽיִּזְבְּח֞וּvayizbekhoo{And} they sacrificed Exodus 24:5:8 ⧉זְבָחִ֧יםzevakhimsacrifices Exodus 24:5:9 ⧉שְׁלָמִ֛יםshelamimof peace Exodus 24:5:10 ⧉לַיהוָ֖הlayahwehto the LORD Exodus 24:5:11 ⧉פָּרִֽים׃parimbulls |
| 5. Formal Translation And Moses sent the young men of the sons of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed bulls as peace offerings to the LORD {Yahweh, Covenant Recipient}. |
| 5. Dynamic Translation Moses sent out young men from the people of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed bulls as fellowship offerings to the LORD {Yahweh, Worship Receiver}. |