| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 28:3:1 ⧉וְאַתָּ֗הveattaand you Exodus 28:3:2 ⧉תְּדַבֵּר֙tedabbershall speak Exodus 28:3:3 ⧉אֶל־כָּל־חַכְמֵי־לֵ֔בelkolkhakhmeilevto all the wise of heart Exodus 28:3:4 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwhom Exodus 28:3:5 ⧉מִלֵּאתִ֖יוmilletivI have filled with a Exodus 28:3:6 ⧉ר֣וּחַruakhspirit of Exodus 28:3:7 ⧉חָכְמָ֑הkhokhmawisdom Exodus 28:3:8 ⧉וְעָשׂ֞וּveasuthey shall make Exodus 28:3:9 ⧉אֶת־בִּגְדֵ֧יetbigdeithe garments of Exodus 28:3:10 ⧉אַהֲרֹ֛ןaharonAaron Exodus 28:3:11 ⧉לְקַדְּשׁ֖וֹlekadshoto consecrate him Exodus 28:3:12 ⧉לְכַהֲנוֹ־לִֽי׃lekhahanolito be priest to me |
| 3. Formal Translation And you shall speak to all the wise-hearted whom I {Yahweh, Sovereign Commander} have filled with a spirit of wisdom, and they shall make the garments of Aaron to sanctify him to minister as priest to Me. |
| 3. Dynamic Translation Speak to all the skilled workers I have given a spirit of wisdom, and they will make Aaron’s clothes, setting him apart for serving Me {Yahweh, Divine Empowerer} as priest. |