| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:20:1 ⧉וַֽיַּעֲשׂוּ֮vayaasu{And} they made Exodus 39:20:2 ⧉שְׁתֵּ֣יsheteytwo Exodus 39:20:3 ⧉טַבְּעֹ֣תtabeotrings of Exodus 39:20:4 ⧉זָהָב֒zahavgold Exodus 39:20:5 ⧉וַֽיִּתְּנֻ֡םvayittenum{And} they placed them Exodus 39:20:6 ⧉עַל־שְׁתֵּי֩alsheteyon the two Exodus 39:20:7 ⧉כִתְפֹ֨תkhitfotshoulder-pieces of Exodus 39:20:8 ⧉הָאֵפֹ֤דhaefodthe ephod Exodus 39:20:9 ⧉מִלְמַ֙טָּה֙milmatafrom below Exodus 39:20:10 ⧉מִמּ֣וּלmimulopposite Exodus 39:20:11 ⧉פָּנָ֔יוpanavits front Exodus 39:20:12 ⧉לְעֻמַּ֖תleummatcorresponding to Exodus 39:20:13 ⧉מֶחְבַּרְתּ֑וֹmekhbartoits joining Exodus 39:20:14 ⧉מִמַּ֕עַלmimaalfrom above Exodus 39:20:15 ⧉לְחֵ֖שֶׁבlekheshevthe band of Exodus 39:20:16 ⧉הָאֵפֹֽד׃haefodthe ephod |
| 20. Formal Translation And they made two rings of gold and set them on the two shoulder pieces of the ephod from below, on the front side, opposite its joining, above the waistband of the ephod. |
| 20. Dynamic Translation They made two more gold rings and attached them to the bottom of the two shoulder straps of the ephod, on the front, next to the seam, above the ephod’s waistband. |