| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:19:1 ⧉וַֽיַּעֲשׂ֗וּvayaasu{And} they made Exodus 39:19:2 ⧉שְׁתֵּי֙sheteitwo Exodus 39:19:3 ⧉טַבְּעֹ֣תtabbeotrings of Exodus 39:19:4 ⧉זָהָ֔בzahavgold Exodus 39:19:5 ⧉וַיָּשִׂ֕ימוּvayasimu{And} they placed Exodus 39:19:6 ⧉עַל־שְׁנֵ֖יalsheneion the two Exodus 39:19:7 ⧉קְצ֣וֹתketsotends of Exodus 39:19:8 ⧉הַחֹ֑שֶׁןhakhoshenthe breastpiece Exodus 39:19:9 ⧉עַל־שְׂפָת֕וֹalsefatoon its edge Exodus 39:19:10 ⧉אֲשֶׁ֛רasherwhich Exodus 39:19:11 ⧉אֶל־עֵ֥בֶרelevernext to Exodus 39:19:12 ⧉הָאֵפֹ֖דhaefodthe ephod Exodus 39:19:13 ⧉בָּֽיְתָה׃baitainward |
| 19. Formal Translation And they made two rings of gold and put them on the two edges of the breastpiece, on its edge beside the ephod facing inward. |
| 19. Dynamic Translation They made two gold rings and attached them to the inner edges of the breastpiece, positioning them on its inward side next to the ephod. |