Exodus 39:26:7Exod.39.26.W7TAB

סָבִ֑יב

saviv

all around

Transliteration
sa-VIV
Extended
sah-VEEV
IPA
/sa.ˈviːv/

Meaning by language

English
all around

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
סָ + בִ֑יב
sa + viv
saviv

Alphabet Analysis

Samekhs as in sit
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    sa-VIV

  2. clause

    pa-a-MON ve-rim-MON pa-a-MON ve-rim-MON al-shu-LEI ham-me-IL sa-VIV

  3. sentence

    pa-a-MON ve-rim-MON pa-a-MON ve-rim-MON al-shu-LEI ham-me-IL sa-VIV leh-sha-RET ka-a-SHER tsiv-VAH Ye-ho-VAH et-mo-SHEH

Exegesis

The phrase al-shulei hammeil saviv {עַל־שׁוּלֵי הַמְּעִיל סָבִיב | ʿal-shū-lê ham-mə-ʿîl sā-vîḇ} ‘upon the hem of the robe all around’ uses a preposition + construct chain + adverb to emphasize complete encirclement.

In contextExodus 39:26

A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, were on the hem of the robe all around for ministering, just as the LORD commanded Moses.

About this coordinate

Exodus 39:26:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 39:26, so the Hebrew word סָבִ֑יב (saviv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.39.26.W7, which extends further down to each syllable (Exod.39.26.W7.S1) and character.