25. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 6:25:1 ⧉וְאֶלְעָזָ֨רveelazarand Eleazar Exodus 6:25:2 ⧉בֶּֽן־אַהֲרֹ֜ןbenaharonson of Aaron Exodus 6:25:3 ⧉לָקַֽח־ל֨וֹlakakhlotook for himself Exodus 6:25:4 ⧉מִבְּנ֤וֹתmibbenotfrom daughters of Exodus 6:25:5 ⧉פּֽוּטִיאֵל֙putielPutiel Exodus 6:25:6 ⧉ל֣וֹlofor him Exodus 6:25:7 ⧉לְאִשָּׁ֔הleishshaas wife Exodus 6:25:8 ⧉וַתֵּ֥לֶדvatteled{And} she bore Exodus 6:25:9 ⧉ל֖וֹloto him Exodus 6:25:10 ⧉אֶת־פִּֽינְחָ֑סetpeenkhasPhinehas Exodus 6:25:11 ⧉אֵ֗לֶּהellehthese Exodus 6:25:12 ⧉רָאשֵׁ֛יrasheiheads of Exodus 6:25:13 ⧉אֲב֥וֹתavotfathers of Exodus 6:25:14 ⧉הַלְוִיִּ֖םhalviyimthe Levites Exodus 6:25:15 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃lemishpekhotamaccording to their clans |
25. Formal Translation And Eleazar, son of Aaron, took as his wife one of the daughters of Putiel; and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers of the Levites according to their families. |
25. Dynamic Translation Eleazar, son of Aaron, married one of Putiel's daughters, and she bore him Phinehas. These were the leaders of the Levite clans. |