26. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 6:26:1 ⧉ה֥וּאhuthese are Exodus 6:26:2 ⧉אַהֲרֹ֖ןaharonAaron Exodus 6:26:3 ⧉וּמֹשֶׁ֑הumosheand Moses Exodus 6:26:4 ⧉אֲשֶׁ֨רasherwhom Exodus 6:26:5 ⧉אָמַ֤רamar{He} said Exodus 6:26:6 ⧉יְהוָה֙yahwehLORD Exodus 6:26:7 ⧉לָהֶ֔םlahemto them Exodus 6:26:8 ⧉הוֹצִ֜יאוּhotsiubring out Exodus 6:26:9 ⧉אֶת־בְּנֵ֧יetbenesons of Exodus 6:26:10 ⧉יִשְׂרָאֵ֛לyisraelIsrael Exodus 6:26:11 ⧉מֵאֶ֥רֶץmeeretsfrom the land of Exodus 6:26:12 ⧉מִצְרַ֖יִםmitsrayimEgypt Exodus 6:26:13 ⧉עַל־צִבְאֹתָֽם׃altsivotamby their hosts |
26. Formal Translation He—Aaron and Moses—are the ones to whom the LORD {Yahweh, Covenant Commander} said, “Bring out the sons of Israel from the land of Egypt by their divisions.” |
26. Dynamic Translation It was this same Aaron and Moses to whom the LORD {Yahweh, Deliverer} spoke, “Lead the Israelites out of Egypt by their divisions.” |