7. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 9:7:1 ⧉וַיִּשְׁלַ֣חvayishlakh{And He} sent Exodus 9:7:2 ⧉פַּרְעֹ֔הparohPharaoh Exodus 9:7:3 ⧉וְהִנֵּ֗הvehinnehand behold Exodus 9:7:4 ⧉לֹא־מֵ֛תlometnot dead Exodus 9:7:5 ⧉מִמִּקְנֵ֥הmimmiknehfrom the livestock of Exodus 9:7:6 ⧉יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsrael Exodus 9:7:7 ⧉עַד־אֶחָ֑דadekhadeven one Exodus 9:7:8 ⧉וַיִּכְבַּד֙vayikhbad{And it} became heavy Exodus 9:7:9 ⧉לֵ֣בlevheart of Exodus 9:7:10 ⧉פַּרְעֹ֔הparohPharaoh Exodus 9:7:11 ⧉וְלֹ֥אvelo{And} not Exodus 9:7:12 ⧉שִׁלַּ֖חshilakhlet go Exodus 9:7:13 ⧉אֶת־הָעָֽם׃פethaamthe people |
7. Formal Translation And Pharaoh sent, and behold, not even one of the livestock of Israel had died. But Pharaoh’s heart was hardened, and he did not send out the people. |
7. Dynamic Translation Pharaoh sent his men and found that not one of the Israelite livestock had died. Yet his heart was hardened, and he would not let the people go. |