23. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 11:23:1 ⧉וַיַּ֙עַל֙vayaaland went up Ezekiel 11:23:2 ⧉כְּב֣וֹדkevodglory of Ezekiel 11:23:3 ⧉יְהוָ֔הyahwehthe LORD Ezekiel 11:23:4 ⧉מֵעַ֖לmealfrom upon Ezekiel 11:23:5 ⧉תּ֣וֹךְtokhmidst of Ezekiel 11:23:6 ⧉הָעִ֑ירhairthe city Ezekiel 11:23:7 ⧉וַֽיַּעֲמֹד֙vayaamodand stood Ezekiel 11:23:8 ⧉עַל־הָהָ֔רalhaharon the mountain Ezekiel 11:23:9 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich Ezekiel 11:23:10 ⧉מִקֶּ֥דֶםmikkedemfrom east of Ezekiel 11:23:11 ⧉לָעִֽיר׃lairthe city |
23. Formal Translation And the glory of the LORD {Yahweh, Majestic Presence} rose up from the midst of the city and took its stand on the mountain east of the city. |
23. Dynamic Translation Then the LORD’s {Yahweh, Divine Majesty} glory rose from the center of the city and stopped on the mountain to the east, overlooking the city. |