| 9. Morphological Analysis vehanavi {וְהַנָּבִיא | wə-ha-nā-ḇîʾ}: and the prophet (conjunction + definite article + noun • masculine singular)
ki {כִּי־ | kî}: when or if (conjunction)
yeputteh {יְפֻתֶּה | yə-puṭ-teh}: he is enticed or deceived (Niph‘al imperfect third person masculine singular)
vedibber {וְדִבֶּר | wə-dib-bēr}: and he speaks (conjunction + verb • Piel perfect third person masculine singular)
davar {דָּבָר | dā-ḇār}: word or message (noun • masculine singular)
ani {אֲנִי | ʾă-nî}: I (first person singular pronoun)
Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular)
pititi {פִּתֵּיתִי | piṭ-ṭê-ṯî}: I have enticed or deceived (Piel perfect first person singular)
et {אֵת | ʾēṯ}: direct object marker
hannavi {הַנָּבִיא | ha-nā-ḇîʾ}: the prophet (definite article + noun • masculine singular)
hahu {הַהוּא | ha-hûʾ}: that one (demonstrative pronoun • masculine singular)
venatiti {וְנָטִיתִי | wə-nā-ṭî-ṯî}: and I have stretched out (conjunction + verb • Qal perfect first person singular)
et {אֶת־ | ʾeṯ}: direct object marker
yadi {יָדִי | yā-ḏî}: my hand (noun • feminine singular + first person singular pronominal suffix)
alav {עָלָיו | ʿā-lāw}: upon him (preposition + third person masculine singular pronominal suffix)
vehishmadtiw {וְהִשְׁמַדְתִּיו | wə-hiš-mad-tîw}: and I have destroyed him (conjunction + verb • Hiphil perfect first person singular + third person masculine singular pronominal suffix)
mitokh {מִתּוֹךְ | mi-t-tōḵ}: from the midst (preposition + noun • masculine singular construct)
ammi {עַמִּי | ʿam-mî}: my people (noun • masculine singular + first person singular pronominal suffix)
yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (proper noun) |