Ezekiel 16:17:4Ezek.16.17.W4TAB

מִזְּהָבִ֤י

mizzehavi

from my gold

Transliteration
miz-ze-ha-VI
Extended
mihz-zeh-hah-VEE
IPA
/miz.zəhaːˈviː/

Meaning by language

English
from my gold

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִז + זְּ + הָ + בִ֤י
miz + ze + ha + vi
mizzehavi

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Zayinz as in zero
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    miz-ze-ha-VI

  2. phraseyour reading level

    miz-ze-ha-VI u-mik-kas-PI

  3. clause

    va-tik-KHI ke-LE tif-a-re-TEKH miz-ze-ha-VI u-mik-kas-PI a-SHER na-TAT-ti LAKH va-ta-a-SI-LAKH tsal-ME za-KHAR

  4. sentence

    va-tik-KHI ke-LE tif-a-re-TEKH miz-ze-ha-VI u-mik-kas-PI a-SHER na-TAT-ti LAKH va-ta-a-SI-LAKH tsal-ME za-KHAR va-tiz-NI-VAM

Exegesis

The prepositional phrases mizzəhāḇî {מִזְּהָבִי֤ | mizzəhāḇî} and ûmikkaśpî {וּמִכַּסְפִּי֙ | ûmikkaśpî} indicate divine provision.

In contextEzekiel 16:17

And you took the ornaments of your beauty from my gold and my silver, which I had given you, and you made for yourself images of men, and you committed adultery with them.

About this coordinate

Ezekiel 16:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Ezekiel 16:17, so the Hebrew word מִזְּהָבִ֤י (mizzehavi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.16.17.W4, which extends further down to each syllable (Ezek.16.17.W4.S1) and character.