| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 16:2:1 ⧉בֶּן־אָדָ֕םbenadamson of man Ezekiel 16:2:2 ⧉הוֹדַ֥עhodamake known Ezekiel 16:2:3 ⧉אֶת־יְרוּשָׁלַ֖͏ִםetyerushalaim{direct object marker} Jerusalem Ezekiel 16:2:4 ⧉אֶת־תּוֹעֲבֹתֶֽיהָ׃ettoavoteha{direct object marker} her abominations |
| 2. Formal Translation Son of man, make known to Jerusalem her abominations. |
| 2. Dynamic Translation Proclaim to Jerusalem all her vile deeds. |