Ezekiel 16:42:5Ezek.16.42.W5TAB

קִנְאָתִ֖י

kinati

my jealousy or zeal

Transliteration
kin-a-TI
Extended
kihn-ah-TEE
IPA
/qinˈʔaːtiː/

Meaning by language

English
my jealousy or zeal

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
קִנְ + אָ + תִ֖י
kin + a + ti
kinati

Alphabet Analysis

Qofq — deep k, uvular
Hireq'ee' as in machine
Nunn as in new
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    kin-a-TI

  2. phraseyour reading level

    ve-sa-RA kin-a-TI

  3. clause

    va-ha-ni-KHO-ti kha-ma-TI BAKH ve-sa-RA kin-a-TI mi-me-KH

  4. sentence

    va-ha-ni-KHO-ti kha-ma-TI BAKH ve-sa-RA kin-a-TI mi-me-KH ve-sha-KAT-ti ve-LO e-khe-AS OD

Root and etymology

q-n-’q-n-’

to be zealous, jealous

In contextEzekiel 16:42

And I will cause my wrath to rest upon you, and my jealousy will depart from you. I will be quiet and will not be angry again.

About this coordinate

Ezekiel 16:42:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Ezekiel 16:42, so the Hebrew word קִנְאָתִ֖י (kinati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.16.42.W5, which extends further down to each syllable (Ezek.16.42.W5.S1) and character.