Ezekiel 16:47:5Ezek.16.47.W5TAB
עשיתי
asiti
“I did”
- Transliteration
- a-si-TI
- Extended
- ah-sih-TEE
- IPA
- /ʕa.siˈtiː/
Meaning by language
- English
- I did
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-si-TI
- phraseyour reading level
a-si-TI a-SIT
- clause
ve-LO be-dar-KHEI-hen ha-LAKHT u-ve-to-a-vo-TEI-hen a-si-TI a-SIT
- sentence
ve-LO be-dar-KHEI-hen ha-LAKHT u-ve-to-a-vo-TEI-hen a-si-TI a-SIT kim-E-at KAT va-tash-khi-TI me-HEN be-KHOL-de-ra-KHA-yikh
Exegesis
A parallel structure appears between bedarkheihen halakht {בְּדַרְכֵיהֶן הָלַכְתְּ | bə-ḏar-kā-hên hā-lākht} and uvetoavoteihen asit {וּבְתוֹעֲבֹתֵיהֶן עָשִׂית | ū-və-ṯō-ʿă-ḇō-ṯê-hên ʿā-śît}, reinforcing the behavioral contrast.
In context — Ezekiel 16:47
And you did not walk in their ways, nor did you do according to their abominations ; but as if that were a very small thing, you corrupted yourself more than they in all your ways.
About this coordinate
Ezekiel 16:47:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Ezekiel 16:47, so the Hebrew word עשיתי (asiti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.16.47.W5, which extends further down to each syllable (Ezek.16.47.W5.S1) and character.