| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 18:11:1 ⧉וְה֕וּאvehuand he Ezekiel 18:11:2 ⧉אֶת־כָּל־אֵ֖לֶּהetkalele{direct object marker} all these Ezekiel 18:11:3 ⧉לֹ֣אlonot Ezekiel 18:11:4 ⧉עָשָׂ֑הasahe did Ezekiel 18:11:5 ⧉כִּ֣יkifor Ezekiel 18:11:6 ⧉גַ֤םgamalso, even Ezekiel 18:11:7 ⧉אֶל־הֶֽהָרִים֙elheharimto the mountains Ezekiel 18:11:8 ⧉אָכַ֔לakhalhe ate Ezekiel 18:11:9 ⧉וְאֶת־אֵ֥שֶׁתveeteshetand {direct object marker} wife of Ezekiel 18:11:10 ⧉רֵעֵ֖הוּreehuhis neighbor Ezekiel 18:11:11 ⧉טִמֵּֽא׃timehe defiled |
| 11. Formal Translation Though he himself did none of all these things, yet he ate upon the mountains and defiled his neighbor’s wife. |
| 11. Dynamic Translation Although he did none of these duties, he ate on the mountains and defiled his neighbor’s wife. |