| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 18:13:1 ⧉בַּנֶּ֧שֶׁךְbaneshekhat the interest Ezekiel 18:13:2 ⧉נָתַ֛ןnatanhe gave Ezekiel 18:13:3 ⧉וְתַרְבִּ֥יתvetarbitand increase Ezekiel 18:13:4 ⧉לָקַ֖חlakhakhhe took Ezekiel 18:13:5 ⧉וָחָ֑יvakhaiand shall he live Ezekiel 18:13:6 ⧉לֹ֣אlonot Ezekiel 18:13:7 ⧉יִֽחְיֶ֗הyikhyehe shall live Ezekiel 18:13:8 ⧉אֵ֣תet Ezekiel 18:13:9 ⧉כָּל־הַתּוֹעֵב֤וֹתkalhatoevotall the abominations Ezekiel 18:13:10 ⧉הָאֵ֙לֶּה֙haelethese Ezekiel 18:13:11 ⧉עָשָׂ֔הasahe did Ezekiel 18:13:12 ⧉מ֣וֹתmotdying or death Ezekiel 18:13:13 ⧉יוּמָ֔תyumathe shall be put to death Ezekiel 18:13:14 ⧉דָּמָ֖יוdamavhis blood Ezekiel 18:13:15 ⧉בּ֥וֹboin him or on him Ezekiel 18:13:16 ⧉יִהְיֶֽה׃yihyeit shall be |
| 13. Formal Translation He gives with interest and takes increase; shall he then live? He shall not live. For he has done all these abominations, he shall die, and his blood shall be upon him. |
| 13. Dynamic Translation He lends at interest and takes a profit—should he continue living? He will not live. Because he has committed all these disgusting things, he will surely die; he is responsible for his own death. |