אָבִ֖יו

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 אָבִ֖יו

   a-VIV

   of his father
2. phraseyour reading level🔊 אֶת־כָּל־חַטֹּ֥את אָבִ֖יו

   et-KOL-kha-to-OT a-VIV

   {direct object marker} all sins of his father
3. clause🔊 וְהִנֵּה֙ הוֹלִ֣יד בֵּ֔ן וַיַּ֕רְא אֶת־כָּל־חַטֹּ֥את אָבִ֖יו אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה

   ve-hin-NE ho-LID BEN va-YAR-e et-KOL-kha-to-OT a-VIV a-SHER a-SA

   and behold he fathers or begets a son and he sees {direct object marker} all sins of his father which or that he has done
4. sentence🔊 וְהִנֵּה֙ הוֹלִ֣יד בֵּ֔ן וַיַּ֕רְא אֶת־כָּל־חַטֹּ֥את אָבִ֖יו אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה וַיִּרְאֶ֕ה וְלֹ֥א יַעֲשֶׂ֖ה כָּהֵֽן׃

   ve-hin-NE ho-LID BEN va-YAR-e et-KOL-kha-to-OT a-VIV a-SHER a-SA va-yir-E ve-LO ya-a-SE ka-HEN

   and behold he fathers or begets a son and he sees {direct object marker} all sins of his father which or that he has done and he sees and not he does so, thus, likewise

Exegesis

The sequence vayyar et kol chatot aviv asher asah {וַיַּ֕רְא אֶת־כָּל־חַטֹּ֥את אָבִ֖יו אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה | wa-yarʾ ʾeṯ kāl ḥaṭ-ṭōʾṯ ʾā-ḇîw ʾă-šer ʿā-śāh} functions as a relative clause detailing the son’s awareness of his father’s completed wrongdoing.