| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 18:15:1 ⧉עַל־הֶֽהָרִים֙alheharimupon the mountains Ezekiel 18:15:2 ⧉לֹ֣אlonot Ezekiel 18:15:3 ⧉אָכָ֔לakhalhe ate Ezekiel 18:15:4 ⧉וְעֵינָיו֙veenavand his eyes Ezekiel 18:15:5 ⧉לֹ֣אlonot Ezekiel 18:15:6 ⧉נָשָׂ֔אnasahe lifted up Ezekiel 18:15:7 ⧉אֶל־גִּלּוּלֵ֖יelgilluleto the idols Ezekiel 18:15:8 ⧉בֵּ֣יתbethouse of Ezekiel 18:15:9 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Ezekiel 18:15:10 ⧉אֶת־אֵ֥שֶׁתeteshet{direct object marker} wife of Ezekiel 18:15:11 ⧉רֵעֵ֖הוּreehuhis neighbor Ezekiel 18:15:12 ⧉לֹ֥אlonot Ezekiel 18:15:13 ⧉טִמֵּֽא׃timmehe defiled |
| 15. Formal Translation He has not eaten upon the mountains, nor lifted his eyes to the idols of the house of Israel, nor defiled his neighbor’s wife. |
| 15. Dynamic Translation He did not partake in meals on the mountain peaks, did not gaze at the idols of Israel’s house, and did not defile his neighbor’s wife. |