| 17. Morphological Analysis meani {מֵעָנִי | mē-ʿā-nî}: from the poor (preposition + noun • masculine singular absolute) • heshiv {הֵשִׁיב | hē-šîḇ}: he turned back (verb • Hiphil perfect third person masculine singular) • yado {יָדוֹ | yā-ḏō}: his hand (noun • feminine singular construct with pronominal suffix third person masculine singular) • neshekh {נֶשֶׁךְ | ne-šek}: interest (noun • masculine singular absolute) • vetarbit {וְתַרְבִּית | wə-tar-bît}: and increase (conjunction + noun • feminine singular absolute) • lo {לֹא | lō}: not (negative particle) • lakach {לָקָח | lā-qach}: he took (verb • Qal perfect third person masculine singular) • mishpatay {מִשְׁפָּטַי | miš-pā-ṭay}: my judgments (noun • masculine plural construct with pronominal suffix first person singular) • asah {עָשָׂה | ʿā-śāh}: he practiced (verb • Qal perfect third person masculine singular) • bechukotai {בְּחֻקּוֹתַי | bə-ḥuq-qō-ṭay}: in my statutes (preposition + noun • feminine plural construct with first person singular suffix) • halakh {הָלָךְ | hā-lāḵ}: he walked (verb • Qal perfect third person masculine singular) • hu {הוּא | hū}: he (pronoun • third person masculine singular) • lo {לֹא | lō}: not (negative particle) • yamut {יָמוּת | yā-mūt}: he will die (verb • Qal imperfect third person masculine singular) • baavon {בַּעֲוֹן | ba-ʿă-vōn}: because of iniquity (preposition + noun • masculine singular absolute) • aviv {אָבִיו | ʾā-vîw}: his father (noun • masculine singular construct with pronominal suffix third person masculine singular) • chayoh {חָיֹה | ḥā-yō}: to live (verb • Qal infinitive absolute) • yichyeh {יִחְיֶֽה | yiḥ-yēh}: he will live (verb • Qal imperfect third person masculine singular) |