| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 18:8:1 ⧉בַּנֶּ֣שֶׁךְbaneshekhat interest Ezekiel 18:8:2 ⧉לֹֽא־יִתֵּ֗ןloyitenhe does not give Ezekiel 18:8:3 ⧉וְתַרְבִּית֙vetarbitand increase Ezekiel 18:8:4 ⧉לֹ֣אlonot Ezekiel 18:8:5 ⧉יִקָּ֔חyikkakhhe takes Ezekiel 18:8:6 ⧉מֵעָ֖וֶלmeovelfrom injustice Ezekiel 18:8:7 ⧉יָשִׁ֣יבyashivhe turns back Ezekiel 18:8:8 ⧉יָד֑וֹyadohis hand Ezekiel 18:8:9 ⧉מִשְׁפַּ֤טmishpatjudgment Ezekiel 18:8:10 ⧉אֱמֶת֙emettruth Ezekiel 18:8:11 ⧉יַֽעֲשֶׂ֔הyaasehe does Ezekiel 18:8:12 ⧉בֵּ֥יןbenbetween Ezekiel 18:8:13 ⧉אִ֖ישׁisha man Ezekiel 18:8:14 ⧉לְאִֽישׁ׃leishto a man |
| 8. Formal Translation He does not lend at interest nor take a profit; from injustice he withdraws his hand; he executes true judgment between one person and another. |
| 8. Dynamic Translation He does not lend with interest or take an illicit gain; he holds back his hand from wrongdoing and makes fair decisions anchored in truth. |