| 12. Morphological Analysis vattuttash {וַתֻּתַּ֤שׁ | wat-tut-tāš}: and she was uprooted (vav consecutive + Pual stem + third person feminine singular) • bechemah {בְּחֵמָה֙ | bə-ḥēmāh}: in fury (preposition + noun • feminine singular) • la’aretz {לָאָ֣רֶץ | lā-ʾāreṣ}: to the land (preposition + definite article + noun • feminine singular) • hushlekhah {הֻשְׁלָ֔כָה | huš-lə-ḵāh}: she was thrown (Hophal stem + third person feminine singular) • veruach {וְר֥וּחַ | wə-rûaḥ}: and wind (conjunction + noun • feminine singular) • haqqadim {הַקָּדִים֙ | haq-qā-ḏîm}: the east (definite article + noun • masculine singular) • hovish {הוֹבִ֣ישׁ | hō-ḇîš}: he made wither (Hiphil stem + third person masculine singular) • piryah {פִּרְיָ֑הּ | pir-yāh}: her fruit (noun + third person feminine singular suffix) • hitparku {הִתְפָּרְק֧וּ | hit-pārə-qû}: they were broken off (Hitpael stem + third person masculine plural) • veyaveshu {וְיָבֵ֛שׁוּ | wə-yā-ḇēšû}: and they withered (vav consecutive + Qal stem + third person masculine plural) • matteh {מַטֵּ֥ה | mat-tēh}: staff (noun • masculine singular construct) • uzzah {עֻזָּ֖הּ | uz-zāh}: her strength (noun + third person feminine singular suffix) • esh {אֵ֥שׁ | ʾēš}: fire (noun • feminine singular) • akhalathehu {אֲכָלָֽתְהוּ | ʾă-ḵā-laṯ-hû}: it consumed him (Qal perfect + third person feminine singular subject + third person masculine singular object suffix) |