| 27. Morphological Analysis lakhen {לָכֵן | lā-ḵēn}: therefore (particle) • dabber {דַּבֵּר | dab-bēr}: speak (verb • piel imperative • second-person masculine singular) • el-bet {אֶל־בֵּית | ʾel-bēt}: to the house of (preposition + noun • feminine singular construct) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • ve-amar-ta {וְאָמַרְתָּ | wə-ʾā-mar-tā}: and you shall say (conjunction vav + verb • qal perfect • second-person masculine singular) • ʾalê-hem {אֲלֵיהֶם | ʾă-lê-hem}: to them (preposition + third-person masculine plural suffix) • koh {כֹּה | kōh}: thus (adverb) • amar {אָמַר | ʾā-mar}: said (verb • qal perfect • third-person masculine singular) • adonai {אֲדֹנָי | ʾă-ḏō-nāy}: Lord (proper noun • divine title • masculine singular) • yehovah {יְהוִה | yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • ‘od {עוֹד | ʿōḏ}: yet (adverb) • zot {זֹאת | zōṯ}: this (demonstrative pronoun • feminine singular) • giddefu {גִּדְּפוּ | gid-də-fū}: they reviled (verb • piel perfect • third-person masculine plural) • oti {אֹתִי | ʾō-ṯî}: me (direct object marker + first-person singular suffix) • ʾavōtê-khem {אֲבוֹתֵיכֶם | ʾă-ḇō-ṯê-ḵem}: your fathers (noun • masculine plural construct + second-person masculine plural suffix) • bə-mā‘ă-lām {בְּמָעֲלָם | bə-mā-ʿă-lām}: in their treachery (preposition + noun • masculine singular construct + third-person masculine plural suffix) • bî {בִּי | bî}: against me (preposition + first-person singular suffix) |