| 36. Morphological Analysis kəasher {כְּאֲשֶׁר | kə-ʾă-šer}: as/just as (conjunction) • nishpatti {נִשְׁפַּטְתִּי | niš-pad-tī}: I judged (verb • Niphal perfect • first person singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker • avoteikhem {אֲבֹותֵיכֶם | ʼă-vo-tei-khem}: your fathers (noun • masculine plural construct + second person masculine plural suffix) • bimidbar {בְּמִדְבַּר | bə-mid-bar}: in wilderness (preposition + noun • masculine singular) • erets {אֶרֶץ | ʾe-reṣ}: land (noun • feminine singular) • mitzrayim {מִצְרָיִם | miṣ-rā-yim}: Egypt (proper noun • place name) • kein {כֵּן | kēn}: so/thus (adverb) • eshpot {אֶשְׁפֹּט | ʾeš-pōṭ}: I will judge (verb • Qal imperfect • first person singular) • etkhem {אֶתְכֶם | ʾet-khem}: you (direct object marker + second person masculine plural suffix) • neum {נְאֻם | nə-ʾum}: utterance/declaration (noun • masculine singular construct) • Adonai {אֲדֹנָי | ʼă-do-nāy}: proper noun • divine title • Yahweh {יְהוִה | Yahweh}: proper noun • divine name |