| 12. Morphological Analysis ze'aq {זְעַק | zə-ʿaq}: cry (verb • Qal imperative • masculine singular) • ve-heylel {וְהֵילֵל | və-hê-lēl}: wail (waw + verb • Qal imperative • masculine singular) • ben {בֶּן | bēn}: son (noun • masculine singular construct state) • adam {אָדָם | ’ā-ḏām}: man (noun • masculine singular absolute) • ki {כִּי | kî}: for • because (conjunction) • hi {הִיא | hîʾ}: it • she (pronoun • third person feminine singular) • haytah {הָיְתָה | hāy-ṯāh}: has come (verb • Qal perfect • third person feminine singular) • be-ammi {בְּעַמִּי | bə-ʿam-mî}: upon my people (preposition + noun • masculine singular construct + first person singular pronominal suffix) • hi {הִיא | hîʾ}: it • she (pronoun • third person feminine singular) • u-vekhol {וּבְכָל | û-ḇə-ḵāl}: and upon all (conjunction + preposition + noun) • nesiei {נְשִׂיאֵי | nə-śî-ʾê}: princes (noun • masculine plural construct state) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • megurai {מְגוּרַי | mə-ḡû-rāy}: my terrors (noun • masculine plural construct state + first person singular pronominal suffix) • el {אֶל | ʾel}: to (preposition) • cherev {חֶרֶב | ḥe-reḇ}: sword (noun • feminine singular absolute) • hayu {הָיוּ | hā-yû}: have been (verb • Qal perfect • third person masculine plural) • et {אֵת | ʾet}: direct-object marker (particle) • ammi {עַמִּי | ʿam-mî}: my people (noun • masculine singular construct state + first person singular pronominal suffix) • laken {לָכֵן | lā-ḵēn}: therefore (adverb) • sfok {סְפֹק | sə-p̄ōq}: strike (verb • Qal imperative • masculine singular) • el-yerekh {אֶל־יְרֵךְ | ʾel-ye-rēkh}: upon the thigh (preposition + noun • feminine singular absolute) |