| 44. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 23:44:1 ⧉וַיָּב֣וֹאvayavoand he went in Ezekiel 23:44:2 ⧉אֵלֶ֔יהָelehato her Ezekiel 23:44:3 ⧉כְּב֖וֹאkevoas going in Ezekiel 23:44:4 ⧉אֶל־אִשָּׁ֣הelishshato a woman Ezekiel 23:44:5 ⧉זוֹנָ֑הzonaa prostitute Ezekiel 23:44:6 ⧉כֵּ֣ןkenthus Ezekiel 23:44:7 ⧉בָּ֗אוּbauthey went in Ezekiel 23:44:8 ⧉אֶֽל־אָֽהֳלָה֙elaholato Oholah Ezekiel 23:44:9 ⧉וְאֶל־אָ֣הֳלִיבָ֔הveelaholivaand to Oholibah Ezekiel 23:44:10 ⧉אִשֹּׁ֖תishshotwomen of Ezekiel 23:44:11 ⧉הַזִּמָּֽה׃hazimmalewdness |
| 44. Formal Translation And they entered to her as one enters to a prostitute; so they entered to Oholah and to Oholibah, women of lewdness. |
| 44. Dynamic Translation They slept with her just as men sleep with a prostitute; likewise, they slept with Aholah and with Aholibah, women of lewdness. |