| 48. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 23:48:1 ⧉וְהִשְׁבַּתִּ֥יvehishbattiand I will put an end Ezekiel 23:48:2 ⧉זִמָּ֖הzimmalewdness Ezekiel 23:48:3 ⧉מִן־הָאָ֑רֶץminhaaretsfrom the land Ezekiel 23:48:4 ⧉וְנִֽוַּסְּרוּ֙venivaseruand they will be instructed Ezekiel 23:48:5 ⧉כָּל־הַנָּשִׁ֔יםkolhanashimall the women Ezekiel 23:48:6 ⧉וְלֹ֥אveloand not Ezekiel 23:48:7 ⧉תַעֲשֶׂ֖ינָהtaasenathey will do Ezekiel 23:48:8 ⧉כְּזִמַּתְכֶֽנָה׃kezimmatkhenaaccording to your lewdness |
| 48. Formal Translation And I {Yahweh, Purifying Judge} will cause lewdness to cease from the land, and all the women will be disciplined, and they will not act according to your lewdness. |
| 48. Dynamic Translation And I {Yahweh, Avenging Sovereign} will put a stop to lewdness in the land, and every woman will be warned, so that they will not do as your lewdness does. |