7. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 3:7:1 ⧉וּבֵ֣יתuveitand the house of Ezekiel 3:7:2 ⧉יִשְׂרָאֵ֗לyisraelIsrael Ezekiel 3:7:3 ⧉לֹ֤אlonot Ezekiel 3:7:4 ⧉יֹאבוּ֙yovuthey will be willing Ezekiel 3:7:5 ⧉לִשְׁמֹ֣עַlishmoato listen Ezekiel 3:7:6 ⧉אֵלֶ֔יךָelekhato you Ezekiel 3:7:7 ⧉כִּֽי־אֵינָ֥םkieinamfor they are not Ezekiel 3:7:8 ⧉אֹבִ֖יםovimwilling Ezekiel 3:7:9 ⧉לִשְׁמֹ֣עַlishmoato listen Ezekiel 3:7:10 ⧉אֵלָ֑יelaito me Ezekiel 3:7:11 ⧉כִּ֚יkifor Ezekiel 3:7:12 ⧉כָּל־בֵּ֣יתkalbeitall the house of Ezekiel 3:7:13 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Ezekiel 3:7:14 ⧉חִזְקֵי־מֵ֥צַחkhizkeimetsakhstrong of forehead Ezekiel 3:7:15 ⧉וּקְשֵׁי־לֵ֖בukesheilevand hard of heart Ezekiel 3:7:16 ⧉הֵֽמָּה׃hemathey are |
7. Formal Translation But the house of Israel will not be willing to listen to you, for they are not willing to listen to Me {Yahweh, Supreme Judge}; for all the house of Israel are strong of forehead and stubborn of heart. |
7. Dynamic Translation But the people of Israel will refuse to listen to you, because they refuse to listen to Me {Yahweh, Covenant Lord}; for everyone in Israel has a hard forehead and a stubborn heart. |