20. Source Text: Aramaic (WLC). Ezra 7:20:1 ⧉וּשְׁאָ֗רushearand the rest Ezra 7:20:2 ⧉חַשְׁחוּת֙khashekhutneed or requirement Ezra 7:20:3 ⧉בֵּ֣יתbethouse of Ezra 7:20:4 ⧉אֱלָהָ֔ךְelahakhyour God Ezra 7:20:5 ⧉דִּ֥יdithat or which Ezra 7:20:6 ⧉יִפַּל־לָ֖ךְyippallakhit falls to you Ezra 7:20:7 ⧉לְמִנְתַּ֑ןlemintanto give Ezra 7:20:8 ⧉תִּנְתֵּ֕ןtintenyou shall give Ezra 7:20:9 ⧉מִן־בֵּ֖יתminbetfrom the house of Ezra 7:20:10 ⧉גִּנְזֵ֥יginzetreasuries of Ezra 7:20:11 ⧉מַלְכָּֽא׃malkathe king |
20. Formal Translation And whatever else is required for the house of your God {Eloah, Worship Center}, which may fall to you to supply, shall be given from the king’s treasury. |
20. Dynamic Translation If anything else is needed for the temple of your God {Eloah, Divine Provider} that you are responsible to supply, you will receive it from the king’s treasury. |