11. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 3:11:1 ⧉ὅτιoteethat Galatians 3:11:2 ⧉δὲdebut Galatians 3:11:3 ⧉ἐνenin Galatians 3:11:4 ⧉νόμῳnomolaw Galatians 3:11:5 ⧉οὐδεὶςootheesno one Galatians 3:11:6 ⧉δικαιοῦταιthekeooteis justified Galatians 3:11:7 ⧉παρὰparabefore Galatians 3:11:8 ⧉τῷtothe Galatians 3:11:9 ⧉θεῷtheoGod Galatians 3:11:10 ⧉δῆλονdeelonevident Galatians 3:11:11 ⧉ὅτιoteethat Galatians 3:11:12 ⧉Ὁhothe Galatians 3:11:13 ⧉δίκαιοςdeekeosrighteous Galatians 3:11:14 ⧉ἐκekfrom Galatians 3:11:15 ⧉πίστεωςpeesteosfaith Galatians 3:11:16 ⧉ζήσεταιzeesetewill live |
11. Formal Translation But that by the law no one is justified before God {Theos, Righteous Judge} is evident, because “The righteous will live by faith.” |
11. Dynamic Translation Now it is clear that nobody is put right with God {Theos, Standard of Justice} by the law, because “The righteous will live by faith.” |