11. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 4:11:1 ⧉φοβοῦμαιfovoomeI fear Galatians 4:11:2 ⧉ὑμᾶςeemasyou Galatians 4:11:3 ⧉μήmeelest Galatians 4:11:4 ⧉πωςpossomehow Galatians 4:11:5 ⧉εἰκῇeekeein vain Galatians 4:11:6 ⧉κεκοπίακαkekopeeakaI have labored Galatians 4:11:7 ⧉εἰςistoward Galatians 4:11:8 ⧉ὑμᾶςeemasyou |
11. Formal Translation I am afraid for you, lest somehow I have labored in vain for you. |
11. Dynamic Translation I am worried about you, fearing that all my hard work for you may have been useless. |