29. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 4:29:1 ⧉ἀλλʼalbut Galatians 4:29:2 ⧉ὥσπερosperjust as Galatians 4:29:3 ⧉τότεtotethen Galatians 4:29:4 ⧉ὁothe Galatians 4:29:5 ⧉κατὰkataaccording to Galatians 4:29:6 ⧉σάρκαsarkaflesh Galatians 4:29:7 ⧉γεννηθεὶςyeneetheeshaving been born Galatians 4:29:8 ⧉ἐδίωκεetheeokewas persecuting Galatians 4:29:9 ⧉τὸνtonthe Galatians 4:29:10 ⧉κατὰkataaccording to Galatians 4:29:11 ⧉πνεῦμαpnevmaSpirit Galatians 4:29:12 ⧉οὕτωςootosso Galatians 4:29:13 ⧉καὶkealso Galatians 4:29:14 ⧉νῦνneennow |
29. Formal Translation But just as then, the one born according to the flesh was persecuting the one born according to the Spirit, so also it is now. |
29. Dynamic Translation But in the same way, back then, the child who was born by human effort persecuted the one born by the Spirit, and it is the same even now. |