28. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 11:28:1 ⧉וַיָּ֣מָתvayamat{And He} died Genesis 11:28:2 ⧉הָרָ֔ןharanHaran Genesis 11:28:3 ⧉עַל־פְּנֵ֖יalpeneibefore Genesis 11:28:4 ⧉תֶּ֣רַחterakhTerah Genesis 11:28:5 ⧉אָבִ֑יוavivhis father Genesis 11:28:6 ⧉בְּאֶ֥רֶץbeeretsin the land of Genesis 11:28:7 ⧉מוֹלַדְתּ֖וֹmoladtohis birth Genesis 11:28:8 ⧉בְּא֥וּרbeurin Ur of the Genesis 11:28:9 ⧉כַּשְׂדִּֽים׃kasdimChaldeans |
28. Formal Translation And Haran died before Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans. |
28. Dynamic Translation During Terah’s lifetime, Haran died in his homeland, in Ur of the Chaldeans. |