4. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 13:4:1 ⧉אֶל־מְקוֹם֙elmekomto the place of Genesis 13:4:2 ⧉הַמִּזְבֵּ֔חַhamizbeakhthe altar Genesis 13:4:3 ⧉אֲשֶׁר־עָ֥שָׂהasherasawhich he had made Genesis 13:4:4 ⧉שָׁ֖םshamthere Genesis 13:4:5 ⧉בָּרִאשֹׁנָ֑הbarishonaat the first Genesis 13:4:6 ⧉וַיִּקְרָ֥אvayikra{And He} called on Genesis 13:4:7 ⧉שָׁ֛םshamthere Genesis 13:4:8 ⧉אַבְרָ֖םavramAbram Genesis 13:4:9 ⧉בְּשֵׁ֥םbeshemthe name of Genesis 13:4:10 ⧉יְהוָֽה׃yahwehLORD |
4. Formal Translation He came to the site of the altar which he had first built there, and there Abram called on the name of the LORD {Yahweh, Faithful Hearer}. |
4. Dynamic Translation He returned to the spot where he had first built the altar, and there Abram called on the name of the LORD {Yahweh, Worshiped King}. |