Genesis 14:13MorphologicalTAB

Genesis 14 : 13 Covenant | Alliance | Report
13. Morphological Analysis
vayavo {וַיָּבֹא | wayyāḇōʾ}: and he came (conjunction vav consecutive + verb • Qal wayyiqtol • third person masculine singular) • hapalit {הַפָּלִיט | happālîṭ}: the escaped one (definite article + noun • masculine singular absolute) • vayagged {וַיַּגֵּד | wayyaggēḏ}: and he reported (conjunction vav consecutive + verb • Hifil wayyiqtol • third person masculine singular) • le-Avram {לְאַבְרָם | lə-ʾaḇrām}: to Abram (preposition lamed + proper noun • masculine singular) • ha-ivri {הָעִבְרִי | hā-ʿiḇrî}: the Hebrew (definite article + gentilice adjective functioning substantivally • masculine singular) • ve-hu {וְהוּא | wə-hûʾ}: and he (conjunction vav + independent personal pronoun • third person masculine singular) • shokhen {שֹׁכֵן | šōḵēn}: residing (verb • Qal participle • masculine singular • expressing continuous state) • be-elonei {בְּאֵלֹנֵי | bə-ʾēlōnê}: in the oaks of (preposition bə + noun • masculine plural construct) • Mamre {מַמְרֵא | mamrēʾ}: Mamre (proper noun • masculine singular) • ha-Emori {הָאֱמֹרִי | hā-ʾĕmōrî}: the Amorite (definite article + gentilice adjective • masculine singular) • achi {אֲחִי | ʾaḥî}: brother of (noun • masculine singular construct) • Eshkol {אֶשְׁכֹּל | ʾeškol}: Eshkol (proper noun • masculine singular) • va-achi {וַאֲחִי | wa-ʾăḥî}: and brother of (conjunction vav + noun • masculine singular construct) • Aner {עָנֵר | ʿānēr}: Aner (proper noun • masculine singular) • ve-hem {וְהֵם | wə-hēm}: and they (conjunction vav + independent personal pronoun • third person masculine plural) • baalei {בַּעֲלֵי | baʿălê}: possessors of • holders of (noun • masculine plural construct) • brit-Avram {בְרִית־אַבְרָם | bərît-ʾaḇrām}: covenant of Abram (compound: noun • feminine singular construct + proper noun • masculine singular)

More on this verse