| 15. Morphological Analysis vayehalek {וַיֵּחָלֵק | way-yē-ḥā-lēq}: and he divided (verb • Nifal wayyiqtol third person masculine singular) • alehem {עֲלֵיהֶם | ʿă-lê-hem}: against them (preposition ʿal with third person masculine plural pronominal suffix) • layla {לַיְלָה | lāy-lāh}: night (preposition lamed prefixed to noun • masculine singular absolute) • hu {הוּא | hû}: he (independent personal pronoun • third person masculine singular) • vaavadav {וַעֲבָדָיו | wa-ʿă-vā-ḏāw}: and his servants (conjunction vav + noun • masculine plural with third person masculine singular pronominal suffix) • vayakem {וַיַּכֵּם | way-yak-kēm}: and he struck them (verb • Hifil wayyiqtol third person masculine singular with third person masculine plural object suffix) • vayirdfem {וֽ͏ַיִּרְדְּפֵם | way-yir-də-p̄ēm}: and he pursued them (verb • Qal wayyiqtol third person masculine singular with third person masculine plural object suffix) • ad-Khovah {עַד־חוֹבָה | ʿaḏ-ḥō-vāh}: as far as Hobah (preposition ʿad + proper noun • geographical location) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: which (relative pronoun • common singular) • missemol {מִשְּׂמֹאל | mis-sə-mōl}: to the north (preposition min + noun • masculine singular absolute used as cardinal direction) • le-Damaseq {לְדַמָּשֶׂק | lə-dam-mā-śeq}: of Damascus (preposition lamed + proper noun • geographical location) |