| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 15:6:1 ⧉וְהֶאֱמִ֖ןveheemin{And} he believed Genesis 15:6:2 ⧉בּֽ͏ַיהוָ֑הbayahwehin the LORD Genesis 15:6:3 ⧉וַיַּחְשְׁבֶ֥הָvayakhsheveha{And} He counted it Genesis 15:6:4 ⧉לּ֖וֹloto him Genesis 15:6:5 ⧉צְדָקָֽה׃tsedakaas righteousness |
| 6. Formal Translation And he trusted in the LORD {Yahweh, Covenant Fulfiller}, and He credited it to him as righteousness. |
| 6. Dynamic Translation He trusted the LORD {Yahweh, Faithful Righteous Judge}, and the LORD considered it as righteousness for him. |