| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 17:2:1 ⧉וְאֶתְּנָ֥הveettenaI will establish Genesis 17:2:2 ⧉בְרִיתִ֖יveritimy covenant Genesis 17:2:3 ⧉בֵּינִ֣יbeinibetween me Genesis 17:2:4 ⧉וּבֵינֶ֑ךָuveinekhaand you Genesis 17:2:5 ⧉וְאַרְבֶּ֥הvearbeI will multiply Genesis 17:2:6 ⧉אוֹתְךָ֖otkhayou Genesis 17:2:7 ⧉בִּמְאֹ֥דbimodin great Genesis 17:2:8 ⧉מְאֹֽד׃meodmeasure |
| 2. Formal Translation I {Yahweh, Faithful Covenant-Maker} will set My covenant between Me and you, and I will increase you greatly. |
| 2. Dynamic Translation I {Yahweh, Generous Multiplier} will put My covenant in place with you, and I will make you grow in number until you are very, very numerous. |