| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 17:25:1 ⧉וְיִשְׁמָעֵ֣אלveyishmaeland Ishmael Genesis 17:25:2 ⧉בְּנ֔וֹbenohis son Genesis 17:25:3 ⧉בֶּן־שְׁלֹ֥שׁbensheloshson of three Genesis 17:25:4 ⧉עֶשְׂרֵ֖הesreten Genesis 17:25:5 ⧉שָׁנָ֑הshanayears Genesis 17:25:6 ⧉בְּהִ֨מֹּל֔וֹbehimmolowhen he was circumcised Genesis 17:25:7 ⧉אֵ֖תet Genesis 17:25:8 ⧉בְּשַׂ֥רbesarin flesh of Genesis 17:25:9 ⧉עָרְלָתֽוֹ׃orlatohis foreskin |
| 25. Formal Translation Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. |
| 25. Dynamic Translation Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised by having the flesh of his foreskin removed. |