| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 18:7:1 ⧉וְאֶל־הַבָּקָ֖רveelhabakarand to the herd Genesis 18:7:2 ⧉רָ֣ץrats{He} ran Genesis 18:7:3 ⧉אַבְרָהָ֑םavrahamAbraham Genesis 18:7:4 ⧉וַיִּקַּ֨חvayikkakh{And} took Genesis 18:7:5 ⧉בֶּן־בָּקָ֜רbenbakara calf Genesis 18:7:6 ⧉רַ֤ךְrakhtender Genesis 18:7:7 ⧉וָטוֹב֙vatovand good Genesis 18:7:8 ⧉וַיִּתֵּ֣ןvayittenand gave Genesis 18:7:9 ⧉אֶל־הַנַּ֔עַרelhanaarto the young man Genesis 18:7:10 ⧉וַיְמַהֵ֖רvayemaherand hurried Genesis 18:7:11 ⧉לַעֲשׂ֥וֹתlaasotto prepare Genesis 18:7:12 ⧉אֹתֽוֹ׃otoit |
| 7. Formal Translation And Abraham ran to the herd, took a tender and good calf, and gave it to the servant, who hurried to prepare it. |
| 7. Dynamic Translation Abraham hurried to his cattle, picked out a young, tender calf, and handed it to a young servant, who quickly got it ready. |