Genesis 21:25:4Gen.21.25.W4TAB

עַל־אֹדוֹת֙

alodot

about

Transliteration
al-o-DOT
Extended
ahl-oh-DOHT
IPA
/ʕal.ʔoː.ˈdoːθ/

Meaning by language

English
about

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עַל + אֹ + דוֹת֙
al + o + dot
alodot

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Holemlong 'oh' as in go
Daletd as in door
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al-o-DOT

  2. clause

    al-o-DOT be-ER ha-MA-yim a-SHER ga-ze-LU av-DEI a-vi-ME-lekh

  3. sentence

    ve-ho-KHI-akh av-ra-HAM ET-a-vi-ME-lekh al-o-DOT be-ER ha-MA-yim a-SHER ga-ze-LU av-DEI a-vi-ME-lekh

Exegesis

The phrase al-odot {עַל־אֹדוֹת | ʿal-ʾō-ḏôṯ} ‘concerning matters’ introduces the issue, followed by the construct be'er hamayim {בְּאֵ֣ר הַמַּ֔יִם | bə-ʾēr ham-mā-yim} ‘well of the water’ as the contested property.

In contextGenesis 21:25

Abraham reproved Abimelech over the well of water that Abimelech’s servants had seized.

About this coordinate

Genesis 21:25:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 21:25, so the Hebrew word עַל־אֹדוֹת֙ (alodot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.21.25.W4, which extends further down to each syllable (Gen.21.25.W4.S1) and character.