| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 25:33:1 ⧉וַיֹּ֣אמֶרvayomer{And He} said Genesis 25:33:2 ⧉יַעֲקֹ֗בyaakovJacob Genesis 25:33:3 ⧉הִשָּׁ֤בְעָהhishaveaswear Genesis 25:33:4 ⧉לִּי֙lito me Genesis 25:33:5 ⧉כַּיּ֔וֹםkayomtoday Genesis 25:33:6 ⧉וַיִּשָּׁבַ֖עvayishava{And} he swore Genesis 25:33:7 ⧉ל֑וֹloto him Genesis 25:33:8 ⧉וַיִּמְכֹּ֥רvayimekor{And} he sold Genesis 25:33:9 ⧉אֶת־בְּכֹרָת֖וֹetbekhoratohis birthright Genesis 25:33:10 ⧉לְיַעֲקֹֽב׃leyaakovto Jacob |
| 33. Formal Translation Then Jacob said, “Swear an oath to me this very day.” So he swore to him, and he sold his birthright to Jacob. |
| 33. Dynamic Translation Jacob told him, “Promise me now.” So he made the promise and sold his rights as firstborn to Jacob. |