| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 25:8:1 ⧉וַיִּגְוַ֨עvayigvabreathed the last breath Genesis 25:8:2 ⧉וַיָּ֧מָתvayamatdied Genesis 25:8:3 ⧉אַבְרָהָ֛םavrahamAbraham Genesis 25:8:4 ⧉בְּשֵׂיבָ֥הbesevain old age Genesis 25:8:5 ⧉טוֹבָ֖הtovagood Genesis 25:8:6 ⧉זָקֵ֣ןzakenold Genesis 25:8:7 ⧉וְשָׂבֵ֑עַvesaveaand satisfied Genesis 25:8:8 ⧉וַיֵּאָ֖סֶףvayeasefwas gathered Genesis 25:8:9 ⧉אֶל־עַמָּֽיו׃elammavto his people |
| 8. Formal Translation And Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and satisfied; and he was gathered to his people. |
| 8. Dynamic Translation Abraham took his final breath and died at a ripe old age, an elderly man who was satisfied; and he was gathered to his relatives. |