| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 25:9:1 ⧉וַיִּקְבְּר֨וּvayikberuburied Genesis 25:9:2 ⧉אֹת֜וֹotohim Genesis 25:9:3 ⧉יִצְחָ֤קyitskhakIsaac Genesis 25:9:4 ⧉וְיִשְׁמָעֵאל֙veyishmaeland Ishmael Genesis 25:9:5 ⧉בָּנָ֔יוbanavhis sons Genesis 25:9:6 ⧉אֶל־מְעָרַ֖תelmearatin the cave of Genesis 25:9:7 ⧉הַמַּכְפֵּלָ֑הhammakhpelaMachpelah Genesis 25:9:8 ⧉אֶל־שְׂדֵ֞הelsedein the field of Genesis 25:9:9 ⧉עֶפְרֹ֤ןefronEphron Genesis 25:9:10 ⧉בֶּן־צֹ֙חַר֙bentsokharson of Zohar Genesis 25:9:11 ⧉הַֽחִתִּ֔יhakhittithe Hittite Genesis 25:9:12 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich Genesis 25:9:13 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpenebefore Genesis 25:9:14 ⧉מַמְרֵֽא׃mamreMamre |
| 9. Formal Translation His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite, which faces Mamre. |
| 9. Dynamic Translation His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave at Machpelah, in the field that belonged to Ephron son of Zohar the Hittite, which is opposite Mamre. |