| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 32:23:1 ⧉וַיִּקָּחֵ֔םvayikkakhemHe took them Genesis 32:23:2 ⧉וַיַּֽעֲבִרֵ֖םvayaaviremHe brought them across Genesis 32:23:3 ⧉אֶת־הַנָּ֑חַלethanakhalthe stream Genesis 32:23:4 ⧉וַֽיַּעֲבֵ֖רvayaaverHe brought across Genesis 32:23:5 ⧉אֶת־אֲשֶׁר־לוֹ׃etasherlowhat was his |
| 23. Formal Translation And Jacob took them and brought them across the stream, and he brought across all that belonged to him. |
| 23. Dynamic Translation He gathered them and helped them cross the stream, and afterward he sent across everything he owned. |