Genesis 39:21:2Gen.39.21.W2TAB

יְהוָה֙

yehovah

LORD

Transliteration
Ye-ho-VAH
Extended
Yeh-ho-VAH
IPA
/jəhoˈvaː/

Meaning by language

English
LORD

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יְ + ה + וָה֙
ye + ho + vah
yehovah

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    Ye-ho-VAH

  2. phraseyour reading level

    va-ye-HI Ye-ho-VAH

  3. clause

    va-ye-HI Ye-ho-VAH et-yo-SEF va-YET e-LAV KHA-sed

  4. sentence

    va-ye-HI Ye-ho-VAH et-yo-SEF va-YET e-LAV KHA-sed va-yi-TEN khin-NO be-ei-NEI SAR beit-ha-so-HAR

Exegesis

It immediately names the subject YHWH {יְהוָה | Yə-hō-wāh} ‘the LORD’ followed by the comitative expression et Yosef {אֶת־יוֹסֵף | ʾeṯ-yô-sēf} ‘with Joseph’, conveying divine presence.

Root and etymology

h-y-hheh–yod–heh

to be, to exist

In contextGenesis 39:21

But the LORD was with Joseph, and He extended kindness toward him and gave him favor in the eyes of the chief of the prison.

About this coordinate

Genesis 39:21:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 39:21, so the Hebrew word יְהוָה֙ (yehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.21.W2, which extends further down to each syllable (Gen.39.21.W2.S1) and character.