10. Source Text: Hebrew (WLC) Haggai 1:10:1 ⧉עַל־כֵּ֣ןalkentherefore Haggai 1:10:2 ⧉עֲלֵיכֶ֔םaleikhemover you Haggai 1:10:3 ⧉כָּלְא֥וּkaleuhave withheld or restrained Haggai 1:10:4 ⧉שָמַ֖יִםshamayimheavens Haggai 1:10:5 ⧉מִטָּ֑לmitalfrom dew Haggai 1:10:6 ⧉וְהָאָ֖רֶץvehaaretsand the earth Haggai 1:10:7 ⧉כָּלְאָ֥הkalahas withheld or restrained Haggai 1:10:8 ⧉יְבוּלָֽהּ׃yevulaits produce |
10. Formal Translation Therefore, the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce. |
10. Dynamic Translation So the skies over you kept back the dew, and the land kept back its crops. |