13. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 1:13:1 ⧉πρὸςprosto Hebrews 1:13:2 ⧉τίναteenawhich Hebrews 1:13:3 ⧉δὲdebut Hebrews 1:13:4 ⧉τῶνtonof the Hebrews 1:13:5 ⧉ἀγγέλωνangelonangels Hebrews 1:13:6 ⧉εἴρηκένeereekenhas said Hebrews 1:13:7 ⧉ποτεpoteever Hebrews 1:13:8 ⧉Κάθουkathoosit Hebrews 1:13:9 ⧉ἐκekat Hebrews 1:13:10 ⧉δεξιῶνdekseeonof {the} right hand Hebrews 1:13:11 ⧉μουmooof me Hebrews 1:13:12 ⧉ἕωςeosuntil Hebrews 1:13:13 ⧉ἂνanwhen Hebrews 1:13:14 ⧉θῶthoI put Hebrews 1:13:15 ⧉τοὺςtoosthe Hebrews 1:13:16 ⧉ἐχθρούςekhthroosenemies Hebrews 1:13:17 ⧉σουsooof you Hebrews 1:13:18 ⧉ὑποπόδιονeepopotheeona footstool Hebrews 1:13:19 ⧉τῶνtonof the Hebrews 1:13:20 ⧉ποδῶνpodonfeet Hebrews 1:13:21 ⧉σουsooof you |
13. Formal Translation But to which of the angels has He {Theos, Supreme Speaker} ever said, “Sit at My right hand until I make your enemies a footstool for your feet”? |
13. Dynamic Translation And to which angel did God {Theos, Sovereign Authority} ever say, “Sit at My right hand until I put your enemies under your feet like a footstool”? |