2. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 1:2:1 ⧉ἐπʼepat Hebrews 1:2:2 ⧉ἐσχάτουeskhatoolast Hebrews 1:2:3 ⧉τῶνtonof the Hebrews 1:2:4 ⧉ἡμερῶνeemerondays Hebrews 1:2:5 ⧉τούτωνtootonthese Hebrews 1:2:6 ⧉ἐλάλησενelaleesenhe spoke Hebrews 1:2:7 ⧉ἡμῖνeemeento us Hebrews 1:2:8 ⧉ἐνenin Hebrews 1:2:9 ⧉υἱῷeeeeoa Son Hebrews 1:2:10 ⧉ὃνonwhom Hebrews 1:2:11 ⧉ἔθηκενetheekenhe appointed Hebrews 1:2:12 ⧉κληρονόμονkleeronomonheir Hebrews 1:2:13 ⧉πάντωνpantonof all Hebrews 1:2:14 ⧉διʼdeethrough Hebrews 1:2:15 ⧉οὗoowhom Hebrews 1:2:16 ⧉καὶkealso Hebrews 1:2:17 ⧉ἐποίησενepeeeesenhe made Hebrews 1:2:18 ⧉τοὺςtoosthe Hebrews 1:2:19 ⧉αἰῶναςeonasages |
2. Formal Translation But in these last days He {Theos, Climactic Revealer} has spoken to us in a Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He made the ages. |
2. Dynamic Translation But now, in these final days He {Theos, Final Communicator} has spoken to us through His Son. He chose Him to be heir of all things, and through Him He created all the ages. |