13. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 10:13:1 ⧉τὸtothe Hebrews 10:13:2 ⧉λοιπὸνleeponremaining time Hebrews 10:13:3 ⧉ἐκδεχόμενοςekdhekhomenoswaiting Hebrews 10:13:4 ⧉ἕωςeosuntil Hebrews 10:13:5 ⧉τεθῶσινtethosinthey are placed Hebrews 10:13:6 ⧉οἱeethe Hebrews 10:13:7 ⧉ἐχθροὶekhthreeenemies Hebrews 10:13:8 ⧉αὐτοῦavtoohis Hebrews 10:13:9 ⧉ὑποπόδιονeepopotheeonfootstool Hebrews 10:13:10 ⧉τῶνtonof the Hebrews 10:13:11 ⧉ποδῶνpothonfeet Hebrews 10:13:12 ⧉αὐτοῦavtoohis |
13. Formal Translation From then on, He {Christos, Patient Victor} waits until His enemies are placed as a footstool for His feet. |
13. Dynamic Translation Since that time, He {Christos, Awaiting Conqueror} has been waiting until His enemies are made a footstool for His feet. |